Prima di acquistare un integratore alimentare online nell’UE, verifica la denominazione esatta del prodotto, gli ingredienti e gli allergeni, la porzione giornaliera raccomandata, le quantità di sostanze attive, le avvertenze obbligatorie, la quantità netta, l’operatore del settore alimentare responsabile e le eventuali istruzioni per la conservazione o l’uso. La maggior parte delle informazioni obbligatorie deve essere disponibile prima del pagamento, non solo sulla confezione consegnata.
Fai pratica con il controllo dell'etichetta sui prodotti disponibili
I prezzi includono l'IVA per Italia.
Cosa deve indicarmi l’etichetta di un integratore alimentare?
- Il prodotto deve essere descritto come integratore alimentare e identificare le categorie di nutrienti o altre sostanze che lo caratterizzano.
- Deve indicare la porzione raccomandata per il consumo giornaliero e la quantità di nutrienti o sostanze rilevanti per tale porzione.
- Deve avvertire di non superare la dose giornaliera indicata, precisare che gli integratori non devono sostituire una dieta variata e indicare che il prodotto deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini piccoli.
- Le norme alimentari generali riguardano anche l’elenco degli ingredienti, gli allergeni evidenziati, la quantità netta, l’operatore del settore alimentare responsabile e l’indirizzo, nonché la conservazione o le istruzioni ove richieste.
Quali informazioni devono essere online prima del pagamento?
Per gli alimenti preimballati venduti a distanza, le informazioni alimentari obbligatorie devono essere disponibili prima della conclusione dell’acquisto, ad eccezione del termine minimo di conservazione o della data di scadenza. Devono apparire sulla pagina di vendita o attraverso un altro mezzo chiaramente identificato e gratuito. Tutte le indicazioni obbligatorie devono comunque essere disponibili al momento della consegna del prodotto.
Una fotografia può essere utile, ma non deve essere l’unico modo per accedere al testo essenziale. Verifica che le informazioni siano leggibili, appartengano esattamente a quel gusto e a quel formato di confezione e non siano in conflitto con il prezzo visibile, la disponibilità o l’identificatore del prodotto.
Cosa significa % VNR?
VNR significa valore nutritivo di riferimento. Laddove esistono valori di riferimento dell’UE per vitamine e minerali, le etichette degli integratori esprimono tali nutrienti sia come percentuale del valore di riferimento che come quantità. La percentuale è un riferimento di confronto comune; non è un obiettivo personalizzato e una percentuale più elevata non è automaticamente una scelta migliore.
Come dovrei leggere un’indicazione sulla salute?
Un’indicazione sulla salute nell’UE deve essere autorizzata e utilizzata secondo le condizioni stabilite. Verifica a quale nutriente o sostanza si riferisce la formulazione, se il prodotto fornisce la quantità necessaria e se l’indicazione è accompagnata dal contesto richiesto. Una clausola di esclusione della responsabilità non può trasformare una promessa vietata di trattamento delle malattie in un’indicazione alimentare consentita.
Il codice a barre, il lotto e il termine minimo di conservazione sono la stessa cosa?
No. Un codice GTIN o EAN è un identificatore commerciale per una particolare presentazione del prodotto. Una marcatura di lotto collega le unità a un lotto di produzione, mentre un termine minimo di conservazione o una data di scadenza riguarda la durabilità o la sicurezza. Questi dettagli aiutano con l’identità e la tracciabilità, ma un codice a barre non sostituisce gli ingredienti obbligatori, le avvertenze o le informazioni aziendali.
Qual è la differenza tra dimensione della porzione e dose giornaliera?
La dimensione della porzione è la quantità contenuta in un misurino, una capsula o una bustina; la dose giornaliera è il totale che l’etichetta raccomanda di assumere nell’arco della giornata, il che può significare due o tre porzioni. Controlla sempre entrambe: un’affermazione come “5 g di creatina” sulla parte anteriore di un barattolo non ha significato finché non sai se è per misurino o al giorno.
Questa distinzione conta soprattutto per creatina e proteine. L’indicazione autorizzata dall’UE “La creatina incrementa le prestazioni fisiche in caso di attività ripetitive, di elevata intensità e di breve durata” si applica a un’assunzione giornaliera di 3 g di creatina, quindi confronta la dimensione della porzione sull’etichetta con quel dato. Con le proteine, confronta le colonne “per porzione” e “per 100 g”: un misurino piccolo può sembrare ricco di proteine, ma il dato per 100 g offre un quadro più corretto. Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento che fornisce un apporto giornaliero di 3 g di creatina. L’indicazione va accompagnata dall’informazione al consumatore che l’effetto benefico si ottiene con l’assunzione giornaliera di 3 g di creatina. L’indicazione può essere utilizzata solo per alimenti destinati a adulti che praticano un esercizio fisico intenso. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
Quali indicazioni sulla salute sono effettivamente consentite per gli integratori nell’UE?
Solo le indicazioni elencate nel Registro UE delle indicazioni nutrizionali e sulla salute possono apparire su un’etichetta, e devono essere formulate esattamente come autorizzate, non parafrasate. Un’indicazione come “Le proteine contribuiscono al mantenimento della massa muscolare” è legale (per un alimento che è almeno fonte di proteine); qualsiasi cosa implichi che un integratore tratti, prevenga o curi una patologia non lo è. Quest’indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di proteine come specificato nell’indicazione «FONTE DI PROTEINE» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
- “La creatina incrementa le prestazioni fisiche in caso di attività ripetitive, di elevata intensità e di breve durata” Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento che fornisce un apporto giornaliero di 3 g di creatina. L’indicazione va accompagnata dall’informazione al consumatore che l’effetto benefico si ottiene con l’assunzione giornaliera di 3 g di creatina. L’indicazione può essere utilizzata solo per alimenti destinati a adulti che praticano un esercizio fisico intenso. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
- “Le proteine contribuiscono alla crescita della massa muscolare” Quest’indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di proteine come specificato nell’indicazione «FONTE DI PROTEINE» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
- “Le proteine contribuiscono al mantenimento della massa muscolare” Quest’indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di proteine come specificato nell’indicazione «FONTE DI PROTEINE» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
- “Le proteine contribuiscono al mantenimento di ossa normali” Quest’indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di proteine come specificato nell’indicazione «FONTE DI PROTEINE» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
- “Il magnesio contribuisce alla riduzione della stanchezza e dell’affaticamento” Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di magnesio come specificato nell’indicazione «FONTE DI [NOME DELLA O DELLE VITAMINE] E/O [NOME DEL O DEI MINERALI]» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
- “Il magnesio contribuisce alla normale funzione muscolare” Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di magnesio come specificato nell’indicazione «FONTE DI [NOME DELLA O DELLE VITAMINE] E/O [NOME DEL O DEI MINERALI]» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
- “La vitamina C contribuisce alla normale formazione del collagene per la normale funzione delle ossa” Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di vitamina C come specificato nell’indicazione «FONTE DI [NOME DELLA O DELLE VITAMINE] E/O [NOME DEL O DEI MINERALI]» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
- “Il ferro contribuisce alla normale formazione dei globuli rossi e dell’emoglobina” Questa indicazione può essere impiegata solo per un alimento che è almeno una fonte di ferro come specificato nell’indicazione «FONTE DI [NOME DELLA O DELLE VITAMINE] E/O [NOME DEL O DEI MINERALI]» di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006. Una dieta varia ed equilibrata e uno stile di vita sano sono importanti. Seguire la porzione giornaliera e le avvertenze del prodotto; non superare la dose raccomandata.
Queste indicazioni sono inoltre subordinate a condizioni specifiche: un’indicazione autorizzata è solitamente accompagnata da un apporto minimo stabilito e talvolta da una particolare fonte di nutrienti. Un prodotto a base di vitamine e minerali o aminoacidi che riporti una di queste indicazioni dovrebbe indicare la quantità necessaria per ottenere tale effetto: se la porzione non la raggiunge, l’indicazione non è realmente applicabile.
Di quali termini di marketing sulle etichette degli integratori dovresti diffidare?
Termini sul fronte della confezione come “stimola”, “disintossica”, “brucia i grassi”, “potenzia” o “clinicamente provato” sono linguaggio di marketing, non indicazioni autorizzate: la legge dell’UE consente solo le indicazioni elencate nel registro ufficiale, formulate come approvato. Considera una promessa audace sul fronte della confezione come un invito a verificare i dettagli in piccolo, non come un’informazione di per sé.
I termini da trattare con cautela includono “detox”, “brucia-grassi”, “stimola il metabolismo”, “miracoloso” e “clinicamente provato” quando non vengono effettivamente indicati studi, ingredienti o dosi. Ciò si applica in particolare alle categorie pre-workout e gestione del peso, dove l’elenco degli ingredienti e i dosaggi dichiarati raccontano solitamente una storia più modesta.
Come funzionano le avvertenze sugli allergeni sulle etichette della nutrizione sportiva?
La legislazione dell’UE richiede che 14 allergeni principali siano evidenziati, solitamente in grassetto, ovunque compaiano in un elenco di ingredienti, inclusi gli integratori. Nella nutrizione sportiva, latte (siero di latte, caseina), soia (lecitina, proteine isolate della soia), uova e cereali contenenti glutine sono quelli da controllare più spesso, insieme alle avvertenze “può contenere” per la frutta a guscio dovute a linee di produzione condivise.
Se hai un’allergia diagnosticata o la celiachia, l’elenco degli ingredienti evidenziati è un requisito legale su cui puoi fare affidamento, ma le diciture “può contenere” sono precauzionali, aggiunte a causa di linee di produzione condivise, non il risultato di un test. Le proteine a base di siero di latte contengono allergeni del latte e tipicamente del lattosio residuo, anche in un isolato, quindi controlla le opzioni isolate o a base vegetale singolarmente se l’intolleranza al lattosio è un problema. Rivolgiti a un professionista sanitario prima di provare un nuovo prodotto se hai un’allergia diagnosticata o una condizione medica rilevante.
Domande frequenti
Queste risposte rapide coprono le domande che i lettori hanno più spesso riguardo alle etichette degli integratori e alle norme UE: se gli integratori siano necessari insieme a una dieta equilibrata, se un %VNR più alto sia automaticamente migliore e cosa fare se la formulazione di un’etichetta sembra esagerata. Ogni risposta riflette la legislazione alimentare dell’UE piuttosto che le affermazioni di marketing di singoli marchi.
Devo assumere un integratore se la mia dieta è già equilibrata?
Non necessariamente. Le etichette dell’UE sono tenute per legge a indicare che un integratore non deve sostituire una dieta varia ed equilibrata, ed è corretto: gli alimenti integrali forniscono nutrienti insieme a fibre e altri composti che una polvere non replica. Gli integratori sono più utili per colmare una carenza specifica e identificata — come le proteine attorno all’allenamento — piuttosto che come abitudine quotidiana generalizzata.
Un %VNR più alto è sempre migliore?
No. Un %VNR più alto significa solo una maggiore quantità di quel nutriente per porzione, non un prodotto migliore o più sicuro. Le vitamine liposolubili (A, D, E, K) e i minerali come zinco o ferro hanno livelli massimi di assunzione tollerabili, e la combinazione di più integratori con ingredienti sovrapposti può spingere i totali ben oltre il necessario. Somma i nutrienti condivisi tra i diversi prodotti piuttosto che valutare ogni etichetta da sola.
Cosa devo fare se un’etichetta sembra fare un’affermazione esagerata?
Confronta il testo dell’indicazione con il Registro UE delle indicazioni nutrizionali e sulla salute, o semplicemente diffida del linguaggio che implica una cura, una prevenzione o una trasformazione drammatica. Se hai problemi di salute, sei in gravidanza o allattamento o assumi farmaci, consulta un medico o un farmacista prima di iniziare qualsiasi nuovo integratore invece di fare affidamento sul marketing della confezione.
Controllo pre-acquisto in un minuto
- Verifica la corrispondenza del nome del prodotto, gusto, formato della confezione e identificatore.
- Leggi gli ingredienti e gli allergeni evidenziati.
- Trova la porzione giornaliera, le quantità di sostanze attive e le avvertenze obbligatorie.
- Controlla l’operatore del settore alimentare responsabile e le istruzioni per la conservazione o l’uso.
- Conferma che le informazioni su prezzo, disponibilità e consegna rimangano coerenti fino al completamento dell’ordine.
L’intero controllo richiede meno di un minuto una volta che sai dove guardare. Il modo in cui manteniamo accurate le nostre pagine prodotto è descritto nel Standard editoriali.
Applica la lista di controllo a una categoria specifica con Come confrontare i prodotti a base di proteine del siero di latte o Creatina monoidrato: cosa differisce realmente?
Per i prodotti a base di aminoacidi, prosegui con BCAA vs EAA: qual è la differenza?
Fonti utilizzate per questa guida
- Direttiva 2002/46/CE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli integratori alimentari — denominazione specifica dell’integratore, requisiti di porzione, quantità e avvertenze.
- Regolamento (UE) n. 1169/2011 relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori — informazioni obbligatorie generali sugli alimenti, allergeni e vendita a distanza.
- Commissione europea: indicazioni nutrizionali e sulla salute — il quadro giuridico e il Registro UE.